＜海外事情について＞ 石井兄弟社、石井至が紹介された新聞・雑誌などをご案内します(2012年１月以降）
Here you can find articles of newspapers or magazines, where Ishii Brothers' Company and/or Itaru Ishii is introduced, after JAN 2012 related to internatinal matters.


　・→ 北海道新聞「ひと」の欄で石井が紹介されました（北海道新聞2014年２月３日)
　　　Ishii was introduced by Hokkaido Shimbun Press as a government committee member for Tourism Promotion.(Hokkaido Shimbun Press 3 FEB 2014)


　・→ 月刊レコンキスタ「石井至の世界放浪記」第１４回はカンボジアです。（月刊レコンキスタ2014年２月号)
　　　"Global Drifter" in Monthy Reconquista No.14 is about Cambodi.(Monthhly Reconquista FEB 2014)


　・→ 週刊ホテルレストランで石井が紹介されました（週刊ホテルレストラン2014年1月号)
　　　Ishii was introduced as a govenment committee member by a weekly magazine (Hotel & Restaurant Weekly, JAN 2014)

　・→ 月刊レコンキスタで「石井至の世界放浪記」第13回は　アルバニアについてです。（月刊レコンキスタ2014年１月号)
　　　"Global Drifter" in Monthy Reconquista No.13 is about an idea of tourism promotion of Albania (Monthhly Reconquista JAN 2014)

　・→ 北海道新聞で、JALと観光庁のご協力で石井が招へいロシアのジャーナリストが紹介されました。（北海道新聞2013年11月9日)
　　　Hokkaido Newspaper ran out an article that Russian jounalists visited Hokkaido by Itaru's invitation with JAL and JTA(9 NOV 2013)

　・→ 釧路新聞で、JALと観光庁のご協力で石井が招へいロシアのジャーナリストが蝦名・釧路市長との会見を紹介されました。（釧路新聞2013年11月10日)
　　　Kushiroo News ran out an article that Russian jounalists met Mayor Ebina, Kushiro city, Hokkaido with Itaru. (10 NOV 2013)

　・→ 月刊レコンキスタで「石井至の世界放浪記」第11回は　学徒出陣についてです。（月刊レコンキスタ2013年１１月号)
　　　"Global Drifter" in Monthy Reconquista No.11 is about the ceremony for students to go into the battle of World War II(Monthhly Reconquista NOV 2013)

　・→ 釧路新聞のコラム巷論に、ドミニカ共和国訪問のことを書きました。（釧路新聞２０１３年１０月１０日)
　　　The regular column in Kushiro News is about his visit to Dominican Republic. (Kushiro News 10 OCT 2013)

　・→ 月刊レコンキスタで「石井至の世界放浪記」第10回は　ドミニカ共和国訪問についてです。（月刊レコンキスタ2013年１０月号)
　　　"Global Drifter" in Monthy Reconquista No.10 is about his visit to Dominican Republic(Monthhly Reconquista OCT 2013)

　・→ 日経ＤＵＣＡＲＥでバクー国立大学アマラモフ学長とのインタビューを掲載しました。（日経ＤＵＣＡＲＥ2013年９月号)
　　　Nikkei Ducare Sep issue ran out an interview article of Ishii with Dr. Maharramov, rector of Baku State University, Azerbaijan.(Nikkei Ducare SEP2013)

　・→ 月刊レコンキスタで「石井至の世界放浪記」第９回は　スパイ・ゾルゲの続きです。（月刊レコンキスタ2013年９月号)
　　　"Global Drifter" in Monthy Reconquista No.9 is about Spy Sorge and Nobel Prize(Monthhly Reconquista SEP2013)

　・→ 月刊レコンキスタで「石井至の世界放浪記」第８回は　一水会代表の木村さんとのアブハジア珍道中記です。（月刊レコンキスタ2013年８月号)
　　　"Global Drifter" in Monthy Reconquista No.8 is about my visit to Abkhasia with Mr. Kimura, Issuikai(Monthhly Reconquista AUG2013)

　・→ アゼルバイジャンの観光事情について書きました（釧路新聞2013年7月9日・巷論)
　　　Ishii's regular column in a newspaper was about the tourism promotion of Azerbaijan. (Kushiro News, 09JUL2013)

　・→ 月刊レコンキスタで「石井至の世界放浪記」第６回は　スパイ・ゾルゲです。（月刊レコンキスタ2013年６月号)
　　　"Global Drifter" in Monthy Reconquista No.3 is about Spy Sorge(Monthhly Reconquista JULY2013)

　・→ エクアドル・コレア大統領、ドミニカ大統領ダニーロ、キューバのカストロについて書きました（釧路新聞2013年5月3日・巷論)
　　　Ishii's regular column in a newspaper was about the situation of Carib/Central America. (Kushiro News, 03MAY2013)

　・→ 月刊レコンキスタで「石井至の世界放浪記」第５回は　一水会・木村代表とのネパール珍道中記（後編）です。（月刊レコンキスタ2013年５月号)
　　　"Global Drifter" in Monthy Reconquista No.3 is about the visit to Nepal with Mr. Kimura, the leader of Issuikai, in March(Latter part)(Monthhly Reconquista MAY2013)

　・→ 混乱中の「ネパール」訪問（釧路新聞2013年4月6日・巷論)
　　　Ishii's regular column in a newspaper was about his visit to Nepal. (Kushiro News, 06APR2013)

　・→ 月刊レコンキスタで「石井至の世界放浪記」第４回は　一水会・木村代表とのネパール珍道中記（前編）です。（月刊レコンキスタ2013年４月号)
　　　"Global Drifter" in Monthy Reconquista No.3 is about the visit to Nepal with Mr. Kimura, the leader of Issuikai, in March(First part)(Month\hly Reconquista APR2013)

　・→ 月刊レコンキスタで「石井至の世界放浪記」第３回は　スペイン一の料理学校のルイス・イリサールと新バスク料理について（月刊レコンキスタ2013年３月号)
　　　"Global Drifter" in Monthy Reconquista No.3 is about Luis Ilizar, the farther of Nueva Cocina Vasqua. (Monthly Reconquista MAR2013)

　・→ ブータンでの「不幸せ」（釧路新聞2012年12月29日・巷論)
　　　Ishii's regular column in a newspaper was about his visit to Bhutan. (Kushiro News, 29DEC2012)

　・→ 月刊レコンキスタで「石井至の世界放浪記」第２回は　スペインのフランコと料理について（月刊レコンキスタ2013年２月号)
　　　"Global Drifter" in Monthy Reconquista No.2 is related to Nueva Cocina Vasqua. (Monthly Reconquista FEB2013)

　・→ 月刊レコンキスタで「石井至の世界放浪記」連載開始！　第１回はブータン「幸せって何だっけ」（月刊レコンキスタ2013年1月号)
　　　Ishii has started a serial column "Global Drifter" in Monthy Reconquista (Monthly Reconquista JAN2013)

　・→ スペイン一の料理学校のルイス・イリサールのインタビュー（日経DUCARE　No.14　2012年12月)
　　　English translation :Ishii interviewed Luis Irizar, a father of "Nueva Cocina Vasca" (Nikkei Ducare Vol 14, Dec2012)

　・→ アゼルバイジャンで日本語ペラペラの学生さんにびっくり！（釧路新聞2012年12月8日・巷論)
　　　Ishii wrote his regular column about university students who speak Japanese well in Azerbaijan. (Kushiro News, 8Dec2012)

　・→ ドミニカ大統領就任式で「トラブル」（釧路新聞2012年9月24日・巷論)
　　　Ishii introduced an fanny episode when he attended to the presidential reception in Dominican Republic. (Kushiro News, 24Sep2012)

　・→ 「国際社会で認知された政治家」（釧路新聞2012年1月29日・巷論）
　　　Column about Hon. Jose de Venecia (Kushiro News, 29JAN2012) English Translation

　・→ 石井のルワンダの小学校視察が現地最大新聞「The New Times」に紹介されました。
　　　Ishii's visit to a primary school in Rwanda was introduced by The New Times, the largest newspaper in Rwanda.

　・→ ルワンダ最大日刊紙TheNewTimes特派員としての最初の記事は平野文科大臣(The New Times, Rwanda 13Mar2012)
　　　The first news article carried in The New Times, Rwanda, as correspondent in Japan (The New Times, Rwanda 13Mar2012)

　・→ ロンドンのうどんや「こや」に見る日本の飲食店の将来(釧路新聞2012年３月１３日・巷論)
　　　Udon noodle shop in Soho, London, shows us one of the ways for restaurants to survice(Kushiro News 13Mar2012)

　・→ 石井が慶応ニューヨーク学院の現地取材をしました(日経ＤＵＣＡＲＥ2012年３月号)
　　　Ishii visited Keio Academy in Ner York and made report, in Nikkei Ducare, educational magazine(Mar2012)

　・→ イラン動向についての外交筋の見方(釧路新聞2012年３月27日・巷論)
　　　Ishii's personal view of Iran situationt(Kushiro News, 27Mar2012)

　・→ 生ジョンウンを見た！(釧路新聞2012年４月27日・巷論)
　　　Ishii visited North Koread on 15th of Apri to see Kim Joun-un.(Kushiro News, 27Apr2012)

　・→ アフリカ・ルワンダの戦略的初等教育（日経ＤＵＣＡＲＥ2012年６月号)
　　　Ishii introduces Rwanda's "One Laptop Per Child" project in Nikkei Ducare, educational magazine(Jun2012)

　・→ チェ・ゲバラの息子・カミーロとキューバで会う(釧路新聞2012年５月25日・巷論)
　　　Ishii met the son of Che Guevara in Cuba(Kushiro News, 25May2012)

　・→ コロンビアのボゴタ・カルタヘナを訪問(釧路新聞2012年6月30日・巷論)
　　　Ishii visited Bogota and Cartagena in Columbia.(Kushiro News, 30June2012)

　・→ 大金持ちだけが知っている最新投資先を大公開(週刊Spa!2012年8月7日号)
　　　Ishii's investment idea is introduced in a weekly magazine.(Weelky Spa! 7Aug2012)

　・→ ロシア・ソチでプーチンの別荘のそばに行った（釧路新聞2012年8月3日・巷論)
　　　Ishii visited a resort hotel in Sochi, Russia, next to Putin's Dacha.(Kushiro News, 3Aug2012)

　・→ ロンドン　なでしこ観戦（釧路新聞2012年8月29日・巷論)
　　　Ishii went to London to see Women Football Olynpics games, the semi final and the final.(Kushiro News, 29Aug2012)

　・→ 現地取材！　広島カープ・アカデミー・オブ・ベースボール（日経DUCARE2012年9月号・連載学校訪問)
　　　Ishii introduced "Hiroshima Carp Academy of Baseballin The Dominican Republic(Nikkei Ducare, SEP2012)